原文标题：India-China: learning from each other

中文摘要：印度国际问题研究中心创始人兼执行主任曼吉特·克里帕拉尼（Manjeet Kripalani）在《中印应互相学习借鉴》一文中表示，中国和印度都是人口大国，两国人口都超过14亿，在国内和国际问题上有着共同关切。在国内，两国都寻求创造就业、发展教育并为民众提供舒适的生活。对外，两国寻求在多边秩序中发挥积极作用。中印既有共同之处，也有不同之处，更好地了解彼此十分必要。

文章认为，两国最大的共同之处是人口规模和经济体量。作为世界上仅有的两个人口大国（两国人口占世界人口的37%），中国和印度都需要加快经济发展，大力改善民生。不同的政治和经济制度意味着他们的步伐不同，方法也不同。中国早在1978年就开启了农村经济改革，推动了农村经济的巨大增长。2001年，中国加入世贸组织。这是中国深度参与经济全球化的里程碑，标志着中国改革开放进入历史新阶段。加入世贸组织后，中国劳动密集型产业和加工贸易的潜力彻底释放，出口呈现爆炸式增长，成为独一无二的“世界工厂”。中国大力培养人才，选拔推荐青年优秀人才到国际组织任职。

文章称，在规模化、长期规划和深度改革等方面，印度还有很多地方需要向中国学习。（编译：江明明、秦川）