原文标题：Green Energy in Southeast Asia: Why the US Should Invest More

中文摘要：美国外交政策研究所发表威尔逊中心中国项目研究员Jessica C. Teets等人署名的《东南亚的绿色能源：为何美国应加大投资力度》一文。作者在文中表示，与越南、泰国的政府官员和行业领袖的对话显示，他们的期望往往是务实的。这两个国家都认识到了大国竞争带来的发展机遇。

越南、泰国的外交政策通常被描述为在中美两个大国之间“对冲”。然而，这并不意味着已经实现平衡，事实上这两个越泰两国都更喜欢美国的投资。作者认为，目前中国在东南亚的影响力较大，体现在其在湄公河地区水电主导地位上。作为共建“一带一路”倡议的一部分，中国在该地区支持建设了许多水电项目。随着中国成为泰国和越南最大的投资者、贸易伙伴和债权人之一，中国的软实力和影响力持续增大。

作者在文中表示，美国必须增加对东南亚绿色能源行业的投资，这符合美国的商业和战略利益。不然，美国就有可能丧失在该地区的影响力。

作者指出，共建“一带一路”倡议现在更注重绿色项目，即“小而美”的项目。中国将重点从大型项目转向符合当地需求的小型项目，美国必须及时采取战略方针，开展绿色能源投资，以维护和提升其在东南亚地区的影响力。（编译：潘立华、秦川）