原文标题：Shanghai Cooperation Organisation Summit in China Consolidates the Anti-West Bloc

中文摘要：波兰国际事务研究所分析师Patryk Kugiel在《上合组织天津峰会巩固了“反西方联盟”》一文中表示，8月31日至9月1日，2025年上海合作组织峰会在中国天津举行，成员国领导人签署并发表《上海合作组织成员国元首理事会天津宣言》，强调国际体系正在经历“深刻的历史变革”，上合组织应为建立一个更具代表性、更加公平公正的多极世界体系而努力。

文章称，此次峰会表明，上合组织正逐渐摆脱其最初对安全问题的关注，转而更加注重支持成员国的经济发展、旅游以及文化交流。本次天津峰会决定成立上合组织开发银行，建立上合组织出口信贷与投资机制，以及成立上合组织人工智能合作机制及前沿科技合作机制。

文章指出，此次峰会对所有参与方而言都取得了成功。中国在该组织中的领导地位和推动力得到加强，俄罗斯打破了外交孤立局面，印度通过展示其拥有其他合作伙伴，表明不会屈从于美国在贸易问题上的压力，从而在与美国的关系中巩固了自己的地位。

内部争端的缓和及秉持的加强合作以改变国际秩序的坚定意愿，凸显了上合组织作为与金砖合作机制并列的另一个论坛的重要性，它代表着“全球南方”国家的利益。组织内部凝聚力的增强将加大这些国家对国际机构（如世界银行、国际货币基金组织和联合国安理会）进行改革的压力，同时还将加快替代性合作机构的发展。宣布成立开发银行还提升了该集团对较小成员国的经济吸引力。这是削弱美国地位、构建多极国际秩序的又一步。（编译：江明明、秦川）