原文标题：AI Standard Choices Under Geopolitical Competition

中文摘要：韩国对外经济政策研究院研究员Sangjun Yea在《地缘政治竞争下的人工智能标准选择》一文中表示，随着人工智能技术的飞速发展，各国都在加快推进这类技术的研发和应用。人工智能正成为各行业创新发展的驱动力，各国继数字化转型之后，正积极推进人工智能转型，以确保产业竞争力并促进经济增长。除了商业应用外，各国还将人工智能融入军事和安全领域，以增强国防能力，视其为保持战略优势的必要之举。

与此同时，为了应对人工智能带来的潜在风险，包括相关技术的误用和滥用、个人数据泄露、虚假信息等造成的危害，以及人工智能军备竞赛的可能性，各国正着力制定涉及人工智能的新规范和监管框架。

人工智能标准制定涉及上述所有问题，并影响着全球人工智能生态系统的演变、技术集团形成的前景，以及跨境人工智能服务壁垒的出现。

本文探讨了在中美地缘政治竞争日益加剧的背景下，全球人工智能标准竞争的演变过程。本文分析了这样一种场景，即当美国和中国的人工智能标准同时存在时，第三国如何决定其国内的人工智能标准是与美国标准还是与中国标准接轨。分析表明，这一选择主要取决于全球和本地网络效应、市场竞争，以及国内的人工智能服务中介平台的作用。分析还显示，基础人工智能模型的技术优势和不断扩大的全球用户群体是国际标准采纳的关键决定因素。这意味着人工智能标准化已成为全球经济和政治竞争的一大战略领域。（编译：秦川、江明明）