原文标题：Chief Economists' Outlook: January 2026

中文摘要：世界经济论坛（瑞士）近日发布《首席经济学家展望》报告，分析了2026年全球短期经济增长前景以及影响经济增长、政策和投资的更深层次结构性变化。报告显示，尽管对未来一年的看法仍倾向于负面，但与2025年底相比有所改善。在资产估值过高、公共债务不断上升以及地缘政治紧张局势的背景下，不确定性仍然很高。

报告称，有53%的首席经济学家预计未来一年全球经济将走弱，28%预计无变化，19%预计将走强。基于调查和与主要首席经济学家的对话，报告指出资产估值攀升、债务压力加剧以及地缘政治紧张局势加剧等下行风险，正在改变贸易和投资格局。中期来看，人工智能的部署仍是全球经济机遇与风险的重要来源。

在动荡的环境下，金融市场保持了上升趋势，引发了关于当前估值可持续性的讨论。一些经济学家强调了资产泡沫和可能出现的突然调整风险，而另一些人则指出，这些公司具备稳定的盈利能力和实际投资行为，这与以往的投机行为形成鲜明对比。传统的避险资产如黄金在不确定的环境中重新获得吸引力，而美元走势仍是全球投资者关注的重点问题。

受访的主要经济学家经常将资产泡沫破裂和债务压力上升列为最令人担忧的宏观经济发展影响因素。报告第一章更深入地探讨了这两类风险，第二章探讨了全球经济中的贸易与投资，以及区域增长和政策预期，第三章探讨了人工智能的采用和部署对生产力的预期影响，以及该技术对劳动力市场的潜在影响。（编译：江明明、秦川）