原文标题：Unlocking Zimbabwe’s Potential: Leveraging China’s zero-tariff policy for inclusive economic growth

中文摘要：津巴布韦Newsday网刊发分析师与评论员黛布拉·马尼亚西（Debra Manyasi）题为《释放津巴布韦的潜力：利用中国的零关税政策实现包容性经济增长》的文章称，中国对53个非洲国家的零关税政策将于2026年5月正式生效，这将为津巴布韦重振经济、扩大出口、稳定本币并创造就业机会开启历史性机遇之窗。

津巴布韦拥有丰富的自然资源、肥沃的土地和优越的地理位置。在现政府领导下，该国正积极推进发展议程。充分利用中国提供的关税优惠政策将有力支持津巴布韦经济多元化，增加外汇收入，吸引投资，并加速该国向2030年成为中等偏上收入经济体的目标迈进。具有里程碑意义的零关税政策是促进包容性增长的强大催化剂，不仅对津巴布韦，且对整个非洲都意义重大。

具体而言，中国的零关税政策允许符合条件的津巴布韦商品免征关税进入中国市场，使其更具价格竞争力，更能吸引中国买家。这将直接转化为农民收入的提高、工厂订单的增加、工人就业保障的增强以及普通民众生活的稳定。与此同时，津巴布韦将受益于更容易地从中国获得价格合理的农业机械、公共交通车辆、制造设备和基础设施材料。这将提高津巴布韦的生产力、工业产能，并加强国家的基础经济体系。

其他非洲国家的经验证实了中国优惠贸易政策的变革潜力。在类似的关税优惠政策下，埃塞俄比亚对中国的鲜花出口呈指数级增长，成为中国市场最大的非洲鲜花供应商之一；肯尼亚通过标准化生产和专用物流链，扩大了对中国的水果、蔬菜和茶叶出口规模。这些成功案例证明，关税优惠与积极的准备相结合，可以推动有意义的出口增长和经济转型。

总之，中国的零关税政策对津巴布韦及其他非洲国家而言，是一个具有里程碑意义、能够推动非洲发展的重要机遇。该政策展现了中非合作的积极性，也是推动包容性增长、创造就业和经济转型的切实工具。对津巴布韦而言，这不仅仅是一项贸易政策，更是千载难逢的机会。（编译：秦川、江明明）