原文标题：RCEP’s moment to matter

中文摘要：澳大利亚罗伊国际政策研究所发表新加坡国立大学李光耀公共政策学院亚洲竞争力研究所研究员杰西琳·李（Jesslene Lee）《RCEP的重要时刻》一文。作者在文中表示，5月在北京举行的中美元首会晤中的所有握手都无法掩盖一个令人不安的现实，即世界最大的两个经济体之间的竞争没有减弱的迹象。对于亚太地区来说，这造成一个紧迫的困境，因为该地区已成为不断加剧的地缘经济竞争的中心战场。

应对这些压力的最有效办法是深化区域一体化，而现有的一个强大工具就是《区域全面经济伙伴关系协定》（RCEP）。该协定于2022年生效，包括东盟成员国以及澳大利亚、中国、日本、新西兰和韩国，构成世界上最大的贸易集团。

然而，四年来，RCEP尚未充分发挥其潜力，仍未得到充分利用。因此，即将于2027年进行的RCEP全面审议不仅仅是一个行政里程碑，还是一个让将该协定成为提升区域一体化和复原力的引擎的机会。在2025年10月举行的第五次RCEP峰会上，领导人强调“RCEP在促进区域经济一体化与合作方面可以发挥关键作用”。问题在于，RCEP成员能否将这一承诺转化为具体行动。

RCEP的最大价值远不止于关税削减，而在于其作为区域经济治理协作平台的作用。通过提供稳定可靠的对话与合作论坛，RCEP可以成为该地区的稳定力量。（编译：潘立华、秦川）