原文标题：What London’s climate week revealed about UK-China green finance work

中文摘要：“对话地球”网策略传播负责人姜梦楠（Jiang Mengnan）在《伦敦气候行动周揭示了中英绿色金融合作的哪些方面》一文中表示，在今年的伦敦气候行动周开幕当天，英国首相斯塔默宣布辞职。斯塔默曾于年初访华，访华期间中英达成一系列积极成果，包括双方致力于发展中英长期稳定的全面战略伙伴关系，同意建立中英高级别气候与自然伙伴关系，以及年内举办新一轮经济财金对话、经贸联委会会议等机制性对话等。那么，斯塔默的辞职是否会给两国在绿色金融领域的合作打上一个问号？伦敦气候行动周似乎表明，答案是“不”。

文章指出，过去，很少有中国机构参与伦敦气候行动周，参与的机构也很少举办活动。但今年不同了。气候周期间，联合国环境规划署金融倡议（United Nations Environment Programme Finance Initiative）在伦敦举办第19届全球圆桌论坛，并牵头制定《负责任银行原则》，目前中国已有30家银行签署，比其他任何国家都多。中国机构的参与，反映了他们与英国的合作扩大，参与全球气候讨论也日益增多。

联合国环境规划署金融倡议中国代表、中国责任投资论坛理事长郭沛源表示，中英合作的成功，包括银行间的互操作性和伙伴关系，可以为其他双边合作提供典范。当前的地缘政治环境意味着全球采取一致行动越来越具有挑战性，需要更多地关注区域间合作和双边合作。（编译：江明明、秦川）