原文标题：Beijing’s Restraint on Indonesia-US Trade Deal Shows What Is Truly at Stake

中文摘要：新加坡尤索夫伊萨东南亚研究院王赓武访问学者项目访问学者赖格（Luna Ge Lai）等在《中国对印尼-美国贸易协议的态度，凸显了真正的利害关系》一文中表示，2月19日，印尼与美国签署了《互惠贸易协议》（ART）。该协议中包含一些微妙的条款，这些条款可能被解读为间接针对中国。该协议包括印尼承诺对“第三国”实施与美国相同的进口限制，在实体清单认定方面进行合作，遵守美国的出口管制规定，以及就信息通信技术（ICT）基础设施采购与美国进行磋商。

文章称，《互惠贸易协议》中的一些条款不利于中国。例如，第5.2条，该条款涵盖出口管制、制裁和投资安全。根据该条款要求，印尼将在限制与美国实体清单（一份包含众多中国企业的名单）上的企业进行交易方面面临着巨大压力。合规风险将随着时间的推移而增加，受制裁的中国企业在印尼的经营空间也将日益缩小。

对于印尼与美国达成这一协议，中国在在公开场合鲜有表态。专家认为，中国会保持克制，其将权衡外交利益和商业利益，避免采取极端反制措施，并密切关注事态发展。如果形势变得严峻，中国贸易和投资措施工具箱有多种工具可用，如用关税进行反制，或利用WTO的非歧视性规则。

鉴于美国最高法院已裁定特朗普政府的对等关税无效，印尼是否会批准《互惠贸易协议》尚不明朗。与此同时，美国仍试图通过其他途径恢复关税，这也带来了不确定性。中国目前对《互惠贸易协议》的态度或反映了其中存在利害关系，但这并不代表着默许或接受。（编译：秦川、江明明）