原文标题：Closing the Mobile Connectivity Gap in Developing Asia and the Pacific

中文摘要：亚洲开发银行发布《缩小亚太发展中地区移动互联网连接差距》报告称，数字连接已成为21世纪不可或缺的基础设施，是经济增长、公共服务、数字贸易以及人工智能等新兴技术应用的重要基础。尽管亚太地区数字化发展取得显著进展，仍有大量人口尚未使用互联网。

报告指出，亚太发展中地区拥有约43亿人口，占全球总人口的52%，其中约12亿人尚未使用互联网，占全球未联网人口的45%以上。弥合数字鸿沟不仅是一项技术挑战，更是一项紧迫的发展任务，对促进减贫、改善教育和医疗服务、推动经济增长具有重要意义。

随着各国加快数字化转型，数字连接日益成为数字公共基础设施、数字服务、数据驱动型创新及人工智能广泛应用的重要基础。

报告介绍了亚洲开发银行委托GSMA智库开展的一项研究成果。研究覆盖亚太发展中地区42个经济体，评估移动互联网连接水平、普及障碍、投资需求及到2030年实现全民移动连接的潜在经济效益。

研究预计，到2030年实现全民移动连接需要累计投资约3160亿美元，其中私人部门和消费者预计投入1320亿美元，仍存在约1840亿美元的额外投资缺口。通过改善移动设备可负担性、提高数字素养和完善网络基础设施等措施，到2030年弥合4G连接差距有望为该地区带来约2300亿美元的国内生产总值增量。（编译：秦川、江明明）