原文标题：Population Aging in East Asia and its PolicyImplications

中文摘要：韩国对外经济政策研究院副研究员CHOI Bo-Young在《东亚人口老龄化及其政策影响》一文中表示，1960年，老年人（65岁以上）仅占世界总人口的5%。这一比例正在逐年上升，2016年占比达8.5%。东亚国家的人口老龄化速度较快。面对人口老龄化，中国、日本和韩国正在引入新的政策与措施，过往政策也在被改善。三国政府也在继续努力以通过定期会议以促进它们之间的合作。2010年以来，三国举办了人口老龄化三边政策对话，分享健康老龄化政策、经验和最佳实践。中日韩三国合作具有前景的一个领域是开发新技术以满足老龄化社会。此外，提振三国之间医疗保健和服务方面的贸易能够促进其老龄化社会更加健康。一种结合了先进的信息和通信技术，旨在为老年人提供更好医疗保健和护理服务的制度化合作框架，应被视为应对地区人口老龄化的有效手段。（编译：秦川、李浩然）