原文标题：The GOP needs a down payment on deficit reduction

中文摘要：美国企业公共政策研究所研究员James C. Capretta在《共和党需要迈出削减赤字的第一步》一文中表示，美国最新颁布的税法是共和党促进经济和工资水平增长努力的重要部分。但是，共和党如果不能在税法的基础上提出一项能够解决联邦政府不断增加的财政挑战的计划，取得的成功就会大打折扣。某种情况下，增加的联邦赤字和债务会拖累长期的经济增长，从而损害税收立法中促增长的方面。如果共和党能够在政府津贴项目做出中等程度的改变，并在此基础上试着拟定缩减财政赤字的第一步措施，他们的境遇会更好。虽然达不到政府津贴重大改革的程度，但也会促进发展。2017年，共和党能够通过一项许多人为之探索数十年的税收计划。这是重大的政治成功，且能够刺激经济增长。但是，如果共和党人不继续采取措施让美国快速恶化的财政境况得到更好的控制，这样的胜利只会是昙花一现。（编译：潘立华、秦川）