原文标题：Breaking the Stalemate on European Deposit Insurance

中文摘要：彼得森国际经济研究所专家Nicolas Véron和Isabel Schnabel在《打破欧洲存款保险的僵局》一文中表示，欧洲爆发金融和主权债务危机后，欧元区于2012年着手建立银行业联盟，目标是将一部分银行业政策从国家层面上升到欧洲层面，尤其在银行监督和决议领域。随后的欧盟层面报告一直强调将欧洲存款保险计划（EDIS）作为银行业联盟的必要组成部分。2015年，欧盟委员会发布了一份立法提案——拟到2024年建立一项充分整合的存款保险制度（EC 2015）。在该领域，也涌现了许多不同的提案。欧洲政策研究中心主任格罗斯(Daniel Gros)建议，在再保险制度下为现有国家存款保险计划保留永久性自主角色（Gros 2015）。同时，这些提案都无法在欧元区国家间达成足够的共识，使政策讨论陷入僵局。本文作者建议，用制度上融合但各国融资方式不同的EDIS设计结束当前的僵局。本文阐述了有关建议，并将其与EC 2015和Gros 2015的提案进行了比较。（编译：张桂攀、秦川）