原文标题：A new Russia policy for post-Brexit Britain

中文摘要：皇家国际事务研究所（英国）俄罗斯和欧亚项目副研究员Duncan Allan和欧洲改革中心外交政策主管Ian Bond在《英国脱欧后的对俄新政策》一文中表示，英国和俄罗斯之间的政治关系破裂，在可预见的未来不太可能显著恢复：两国关系的基础长期以来一直很脆弱，主要是因为两国缺乏共同的价值观和利益。与此同时，英国脱欧让英国（和欧盟）更难与俄罗斯打交道。然而，尽管英国脱欧，欧盟仍然是英国重要的安全伙伴。英国需要制定脱欧后的对俄政策，这就需要对英国的实力和影响力进行现实评估。它应该优先保护英国领土、公民和机构，以及欧洲-大西洋的安全。

为捍卫和促进这些核心利益，英国有各种工具可以使用，其中最重要的工具是与第三国的联盟和伙伴关系，首先是其欧洲伙伴。英国应该重建国内韧性，将资源集中在欧洲-大西洋地区，修复其作为值得信赖和有价值的盟友的声誉，并增强其软实力。（编译：江明明、秦川）