原文标题:This is Air: The "Non-Health" Effects of Air Pollution
中文摘要:美国国家经济研究局全球研究员Sandra Aguilar-Gomez等在《空气污染的“非健康”影响》一文中表示,至少在过去70年里,污染对人类健康的影响一直是人们密切关注的主题。为了解污染如何影响人们的生活,人们的努力主要集中在易于衡量的健康结果上,如住院或死亡率。经济学家在这一领域发挥了重要作用,主要是通过在实验室环境之外提高因果推理的可信度。
然而,这可能只是冰山一角,因为许多不太明显的污染结果影响了人们的健康。新兴的经济学文献已经开始调查污染对许多“非健康”领域的因果影响,如工人生产率、学校表现、决策,甚至犯罪。
虽然区分污染造成的健康损害和非健康损害是有益的,但这两种损害背后的机制是生理的。在极端情况下,由于接触污染而造成的心血管和呼吸障碍可导致住院或死亡。然而,即使是那些没有受到这种健康损害的人,也可能会发现他们的生产力下降或认知功能受损,这是由于暴露在污染中导致血流量和细胞氧合减少。因此,健康文献和非健康文献之间的关键区别在于,前者要求观察死亡或某种健康遭遇,而后者侧重于影响行为、表现和技能的亚临床效应。(编译:宫雪、秦川)