原文标题：The Digital Silk Road and China’s Influence on Standard Setting

中文摘要：加拿大国际治理创新中心专家Alex He在《数字丝绸之路与中国对标准制定的影响》一文中表示，中国正努力成为国际标准制定领导者，数字丝绸之路是实现这一目标的关键。数字丝绸之路是中国“一带一路”倡议一部分，旨在扩大其全球基础设施和市场。这两条道路都依赖于标准互联互通，而中国民营企业则起到了推动作用。中国在技术开发和塑造国内外市场标准方面发挥着越来越大领导作用。然而，中国面临着在国际标准制定机构中获得更大影响力的激烈竞争，这些机构由欧盟和美国主导。

中国企业海外投资涉及数字经济多个领域，包括5G和物联网、大数据和智慧城市、数据中心和云计算、人工智能等。中国企业，特别是民营企业，在前沿技术领域的投资行为，主要受市场导向战略驱动，追求更大市场份额和利润最大化。事实上，通过中国企业在“一带一路”沿线国家的扩张，中国在一些前沿技术市场份额和标准制定方面正获得更大影响力，但这种说法可能夸大了采用不同技术和标准的地缘政治原因。在许多情况下，技术本身的进步，技术需求背后的供应链，以及商业利益是采用不同技术和标准的主要原因。（编译：宫雪、秦川）