原文标题：China’s Asean engagement boils down to economic development, former officials in Southeast Asia say

中文摘要：香港《南华早报》记者Kandy Wong在《东南亚地区前官员称中国与东盟的接触归根结底是为了经济发展》一文中表示，东南亚地区的前官员表示，中国与东盟应做好准备，开展更广泛的经济合作，同时在开展互利项目时，防范任何将经济问题政治化的企图。

泰国外交部前常务秘书长西哈萨克·庞凯考（Sihasak Phuangketkeow）表示，“一带一路”倡议是对东盟“大规模互联互通计划”和“扩大与中国联系”的“补充”，而基础设施促进互联互通、贸易和投资，可以在各国面临安全问题时促进一体化。他说：“我们的议程是经济发展。”“我们不想陷入地缘政治竞争，但这是不可避免的。因此，我们必须谨慎行事，避免选边站。”“经济是首要任务——东盟内部贸易，”他补充说，并指出区域全面经济伙伴关系协定（RCEP）帮助把区域贸易纳入一把伞下。他指出，中国应该关注与泰国发展相关的领域，利用该国的多样性和文化，同时利用技术和创新把泰国变成一个以价值为基础、以创新为驱动的经济体。

菲律宾前总统杜特尔特的前发言人哈里·罗克（Harry Roque）认为，中国应该在菲律宾进一步投资。他建议中国投资菲律宾的港口。在罗克看来，“一带一路”倡议“超越软实力”.他建议，中菲之间的矿产勘探和考察也应该继续下去，因为这将是“互利的”，并将“改善（中国的）能源安全”。（编译：潘立华、秦川）