原文标题：Kazakhstan could lead Central Asia in mitigating the world’s energy and food shortages

中文摘要：美国大西洋理事会专家Margarita Assenova等在《哈萨克斯坦可引领中亚缓解世界能源和粮食短缺》一文中表示，哈萨克斯坦是世界上铀矿主要生产国，小麦产量占世界2%，并拥有重要碳氢化合物储量。哈萨克斯坦有机会在成为世界市场能源、粮食、化肥和核燃料重要供应国道路上领导中亚前进。作为该地区最大经济体和最大石油、铀和粮食生产国，哈萨克斯坦有能力引领这一转型。

欧洲能源危机重新激发了人们对计划已久跨里海天然气管道的兴趣。要确保哈萨克斯坦作为向欧洲出口核燃料重要地位。哈萨克斯坦首先需要建立自己的转化和浓缩设施。这将使其在利用中部走廊同时，在欧洲市场份额翻一番。通过鼓励西方投资，中亚国家可以成为全球大宗商品市场上一支重要力量。为此，它们应该落实最近签署的区域合作一体化协定，从而减少外国势力战略影响，并在作为一个集团进行谈判时发挥更大影响力。

美国和欧盟还应该认识到，中亚能源和农业潜力以及资源使该地区成为具有战略利益地区，拥有广阔商业机会。中亚国家需要加强以西方为导向外交接触，以吸引国家和私人行为体对投资和技术伙伴关系的支持。（编译：宫雪、秦川）