原文标题：National strategy for electrification of public transport in Nepal

中文摘要：联合国亚太经济社会理事会在《尼泊尔公共交通电气化国家战略》一文中表示，作为《巴黎协定》的签署国，尼泊尔于2020年提交第二份国家自主贡献文件，确定了在该国公共交通领域采用电动汽车的目标。

具体而言，目标是到2025年，该国销售的四轮公共汽车中20%是电动汽车；到2030年，这一比例将逐步增长到60%。此外，尼泊尔计划到2030年开发200公里的电气化铁路网。

除了《巴黎协定》相关承诺外，尼泊尔还是多个倡导应对气候变化和促进可持续交通发展的联盟的积极成员。该国的一些国家政策文件也广泛支持在公共交通领域采用电动汽车。

通过回顾尼泊尔现有政策和做法以及与电动交通领域利益攸关方磋商，本文指出尼泊尔公共交通生态系统的现状，确定了该国向电动公共交通过渡面临的障碍，并给出克服这些障碍的战略行动建议。（编译：潘立华、秦川）