原文标题：Exploring Technologies for the Clean Energy Transition of Tamil Nadu

中文摘要：世界资源研究所（美国）副项目经理Vaisakh Suresh Kumar等在《泰米尔纳德邦清洁能源转型技术探索》一文中表示，本文探讨印度泰米尔纳德邦可持续能源转型发电技术选择。可再生能源和清洁能源选择，如风能、太阳能光伏、生物能源、储能和绿色氢，需要考虑到该邦可用可再生资源和预计安装或市场潜力。本文从装机容量、目标、使用技术、发展、政策和障碍等多个方面描述该邦可再生能源选择现状。

泰米尔纳德邦拥有丰富可再生能源，现有设施和在建项目容量都很大。该邦正在向更高可再生能源份额过渡。国际能源署2020年能源技术展望旗舰报告将技术进步、创新速度和新技术可扩展性确定为决定能源转型步伐重要变量。本文提供对泰米尔纳德邦能源结构见解，并探索该邦可以考虑的能源转型合适技术。提供了关于技术准备水平和不同可再生、清洁能源发电选择其他方面信息。

此外，本文还报告了目前可用技术创新和发展，可能在未来几年达到成熟的技术创新和发展，采用这些技术的障碍，以及有关利益攸关方信息。（编译：宫雪、秦川）