原文标题：The State of China’s Autonomous Machine Computing Research

中文摘要：外交学者网（日本）在《中国自主机器计算研究现状》一文中表示，推动技术驱动型经济增长的三个因素是人力资本、技术创新和金融资本。自主机器计算（AMC）研究是自主经济相关因素的根源。与美国领先机构相比，中国在AMC研究各个领域仍然落后。然而，十年前，中国研究机构半导体研究很少出现在领先会议上。过去十年，中国在这一领域实现了跨越式发展，现在中国科学院、清华大学、北京大学、上海交通大学、阿里巴巴、百度、华为等机构已成为这个领域主要贡献者。 

虽然中美两国资金规模相当，但美国综合发力，或许可以利用其在半导体制造方面优势，使其科技领域快速向自主经济转型。相比之下，通过弥补在半导体制造方面最薄弱环节，中国在向自主经济转型方面可能会落后于美国，但可能会摆脱对外国计算解决方案依赖，并在自主经济中实现自给自足。

中国是最大的自主整机制造商和最大市场，快速增长的中国国内自主整机市场将为中国AMC半导体行业提供充足商机。因此，中国很可能能够保持AMC研究进展速度。十年之内，中国AMC研究成果有可能赶上美国。（编译：宫雪、秦川）