原文标题：Why more Chinese students are looking to Europe – and not the US or UK – for higher education

中文摘要：香港《南华早报》记者Dannie Peng在《为什么越来越多中国学生选择去欧洲接受高等教育》一文中表示，高昂学费和签证困难等因素正导致中国学生放弃美国和英国。荷兰、西班牙和爱尔兰等国中国留学生人数有所增加，而美国留学生人数则下降。过去3年里，在美国留学的中国学生数量有所下降，越来越多中国最优秀学生不再前往美国。相反，欧洲正成为赴海外深造中国留学生热门目的地。

几代人以来，中国学生们一直在欧洲旅行，这反映出向西方学习有助于中国现代化的想法。二十年过去了，中国格局发生了巨大变化。如今，中国在先进制造、工程、计算机科学和生命科学等领域处于世界领先地位。尽管如此，今天中国学生仍然热衷于到欧洲学习。

据《中国学生出国留学发展年度报告（2022）》显示，签证政策和友好的环境将成为中国学生决定出国留学地点越来越重要因素。该报告称：“留学需求有可能向欧洲和亚洲转移。”“法国和德国正在逐步为中国留学生推出优惠政策，这表明海外学习和交流潜力巨大。”最重要的是，随着经济放缓，越来越多中国家庭陷入困境，这促使他们为孩子教育和家庭移民计划考虑更便宜的选择。（编译：宫雪、秦川）