原文标题：China is offering a rare economic opportunity to Africa

中文摘要：津巴布韦NewsDay网记者Tapiwa Gomo在《中国正为非洲提供难得的经济机遇》一文中表示，几十年来，阻碍非洲经济发展的主要障碍之一是非洲大陆与西方国家之间不公平的贸易政策。中国和其他亚洲国家经济增长为非洲创造新的贸易途径。

最近，中国国务院关税税则委员会宣布，自2023年12月底起，取消安哥拉、冈比亚、刚果民主共和国、马达加斯加、马里和毛里塔尼亚98%商品的全部进口关税。这样一来，21个非洲国家现在将受益于这项政策。根据2021年11月中非合作论坛达喀尔宣言，中国寻求更多非洲农产品进入其市场，预计中国的这项政策将吸引更多非洲产品进入其市场。中国的目标是每年从非洲进口价值超过1000亿美元的产品。

然而，虽然非洲和亚洲之间的贸易在过去十年中有所增加（主要是与中国的贸易），但欧洲仍然是非洲大陆主要的贸易伙伴。

中国鼓励非洲在有利于非洲大陆的贸易条件下生产更多农产品，供应中国市场。非洲拥有实现这一目标所需的一切自然资源，中国愿与非洲国家分享知识、经验和技术专长。中国对非洲农业生产的投资将提高非洲粮食安全和农业生产力。但非洲主要向中国出口原材料，而农业仍然不在名单上，这表明，非洲大陆制定和实施重要经济决策是多么缓慢。（编译：潘立华、秦川）