原文标题：Siah Hwee Ang looks at what will happen in the giant Chinese economy in 2024, with a special focus on how that could affect New Zealand

中文摘要：新西兰Interest网发表惠灵顿维多利亚大学国际商业与战略教授Siah Hwee Ang一文《2024年中国经济将会发生什么？这将如何影响新西兰？》。作者在文中表示，作为近年来世界经济增长的主要推动力，中国2024年的经济前景将成为全球关注焦点。文章从五个方面预测了2024年中国经济发展形势：

一、中国仍将是世界上最大的贸易国。自2013年以来，中国一直是全球最大的货物贸易国，并在2020年成为世界上最大的贸易（包括货物和服务）国家。过去几年的一个主要经验是经济体需要在关键资源上实现自给自足。2024年，中国货物出口优势将继续取得新突破，保障中国作为全球第一大贸易国的地位；

二、中国经济增速不会一直保持在5%或以上，预计2024年将在4-5%之间。私营部门未来几年将发挥更大作用。此外，农业投资将增加，因为这对于实现自给自足至关重要；

三、中国将继续致力于消费驱动的增长模式。中国人善于储蓄，仅2023年，中国新增银行存款就超过新增贷款约10万亿新西兰元。鉴于这种行为模式，中国政府需要做出重大努力，推动内部消费增长，不过消费驱动模式形成起来可能会比较慢；

四、中国将继续推动扩大同发展中国家的贸易。在出口增长中，中国对发展中国家的出口比重不断上升，最近已超过对美国、欧盟和日本出口的总和。预计这种贸易模式将持续；

中国将在更多全球价值链和供应链中保持核心作用。远离中国的多元化话题在全球范围内引起了广泛讨论。一些公司已经尝试这样做，其他经济体也试图在某些领域成为中国的替代品。但很明显，远离中国的成功率很低。虽然中国是一个著名的世界工厂，但其能力是随着时间的推移而建立的，并且横跨大多数制成品价值链的许多部分。（编译：江明明、秦川）