原文标题：Digital Platforms in Southeast Asia: Governance and Innovation

中文摘要：韩国东亚研究院发表新加坡国立大学高级研究员Faizal Bin Yahya《东南亚的数字平台：治理与创新》一文。作者在文中表示，东盟在《东盟数字总体规划2025》中详细介绍了其数字经济和数字社会目标，多年来已建立起一个监管框架。例如，2016年，在亚洲电信信息技术部长会议上，东盟通过了《东盟个人数据保护框架》，以“加强东盟的个人数据保护”。

东盟也改变了处理互联网治理问题的方式，选择将其作为一个数字和数字化问题来处理，而不仅仅是一个涉及信息通信技术的问题。为此，东盟扩大了东盟电信信息技术部长会议（TELMIN）的范围，在2019年10月成为东盟数字部长会议（ADGMIN）。

2021年，随着数字经济在本地区持续发展，东盟数字部长会议通过了《数据管理框架》，以建立共同框架和适当的数据保护措施。展望未来，东盟还考虑制定超越互联网治理范围的区域准则，例如人工智能治理和道德准则。

本文探讨了东盟成员国如何努力实施各项政策措施，在国家和地区基础上规范数字平台，以促进社会和经济稳定。

不过，作者也指出，在完善网络安全合作和内容监管治理的同时，这些政策也应促进创新和言论自由。（编译：潘立华、秦川）