原文标题：Comment: What the world can learn from China about tackling climate change 

中文摘要：路透社记者Peter Bakker在《在应对气候变化方面，世界可以向中国学习什么》一文中表示，中国在气候治理中的作用对于实现全球气候目标至关重要。目前，新能源汽车在中国城市公共交通中所占比例达到惊人的77.6%，突显出中国对清洁能源解决方案的采用速度之快。

中国每年培养数以百万计的工程师，负责推动创新。西方国家普遍认为中国工程师只是复制西方解决方案。但随着中国对绿色技术的迅速应用，任何对中国生成创新解决方案能力的质疑都不攻自破。渴望进入中国的西方企业，应优先考虑吸收中国与气候相关的创新技术。中国企业在用太阳能取代传统能源、推进电动汽车和电池技术方面取得了显著进步。这些成就得益于政府旨在推广清洁技术以减少对化石燃料和“难减排”工业的依赖的激励措施。

在中国拥有广泛供应链的跨国公司将受益匪浅。通过进入中国企业具有竞争优势的领域，这些跨国公司可以利用中国的创新来加强自己的可持续发展项目。中国迅速采用清洁能源和低碳解决方案为本地和国际企业提供了巨大的机会。全球企业和政策制定者应积极与中国合作，共同打造一条可持续的产业转型之路。现在是行动的时候了。（编译：江明明、秦川）