原文标题：The changing role of the US dollar

中文摘要：布鲁金斯学会（美国）前研究分析师Sam Boocker和高级研究员David Wessel在《美元角色的变化》一文中表示，美元是世界上占主导地位的货币。然而，随着地缘政治分裂加剧、国际贸易和金融摩擦不断，以及许多西方民主国家的民粹主义者反对全球化，人们一直在猜测美元的地位处于危险之中。本文阐释了美元在全球经济中的作用以及有关其未来的争论。

文章说，自上世纪20年代取代英镑以来，美元一直是世界上占主导地位的货币。对于外国投资者来说，美国经济的规模和稳定性意味着美元是一种有效的保值手段和安全港。从某些指标来看，美元正在损失市场份额。例如，美元在全球外汇储备中的份额已经从2000年的70%以上下降到今天的59%。但是，大多数经济学家认为美元不会失去主导地位，至少短期内不会。

首先，在某些情况下，美元的地位上升了，而不是下降。例如，以美元计价的未偿债务证券从2010年的49%增长到2024年的64%。其次，竞争对手的货币，如欧元或中国的人民币，并不具备使美元占据主导地位的那些属性。

与此同时，文章指出美元主导地位面临的挑战，包括制裁措施、债务和政府失能，以及技术。（编译：潘立华、秦川）