原文标题：How China is dominating the global EV race and what it means for India

中文摘要：今日印度制造业网记者Sujatha Vishnuraj在《中国是如何主导全球电动汽车竞赛的？这对印度意味着什么》一文中表示，全球电动汽车市场正在经历翻天覆地的变化，而中国正处于这一变革的最前沿。中国曾是汽车行业的一个新兴参与者，如今已成为电动汽车领域的强国，超越了传统的汽车巨头，并为未来的交通方式树立了新的标杆。这种崛起不仅与数字有关，还与中国企业的战略意图、创新和庞大运营规模有关。

在中国在电动汽车领域迅速崛起之时，作者研究了这对其他全球参与者的影响，特别是印度电动汽车制造商。

文章首先分析了中国的战略飞跃，认为中国在全球电动汽车市场的崛起并非一蹴而就，而是数十年战略规划、大规模投资和政府支持的结果。

随后，文章分析了中国电动汽车崛起的全球影响。强大的供应链、先进的技术和对消费者偏好的深刻理解支持着中国电动汽车品牌积极向全球市场扩张。中国电动汽车企业还善于将产品本地化，以满足不同市场的具体需求。这种适应性和以客户为中心的方法，帮助中国品牌在西方汽车制造商此前占据主导地位的市场上站稳了脚跟。

最后，文章分析了印度面临的挑战与机遇，并为印度电动汽车制造商提出了应对之策。（编译：江明明、秦川）