原文标题：Pakistan’s Electric Vehicle Market: Challenges, Opportunities, and Future Pathways

中文摘要：巴基斯坦可持续发展政策研究所专家Zona Usmani等在《巴基斯坦电动汽车市场：挑战、机遇和未来道路》一文中表示，巴基斯坦的电动汽车市场在向更可持续的未来转型的过程中，面临着各种挑战和机遇。交通运输部门是碳密集型燃料（汽油、柴油、压缩天然气）的重要消费者，对全球温室气体排放贡献很大。在巴基斯坦，转向电动汽车是因为需要降低进口化石燃料的高成本，减少碳排放。在此背景下，本文对向电动汽车转变面临的主要挑战和机遇进行市场评估，同时探索脱碳途径。

研究发现，主要障碍包括充电基础设施缺乏、电动汽车成本高、国内生产能力有限，以及公众意识不足。克服这些挑战需要各方在政策制定、基础设施建设和公共教育方面协同努力。而成功应用电动汽车有望增强能源安全，减少对环境的影响，并通过减少石油进口和降低运营成本获得经济效益。

文章提到，2023年，中国在全球电动汽车市场占据主导地位，占新注册量的60%，相当于810万辆新电动汽车。电动汽车的迅猛增长不仅抵消了传统汽车销量下降8%的影响，还推动中国整体汽车市场实现5%的增长。（编译：潘立华、秦川）