原文标题：Can China’s New BRI Bonds Spur Sustainable Development?

中文摘要：中南项目网（南非）发表《中国“一带一路”可持续发展债券能否促进可持续发展？》一文。文章称，今年6月中国银行发行了一批共建“一带一路”可持续发展债券，该举动被外界认为是中国金融机构支持绿色“一带一路”投资的最新例证。近年来，发展中国家对促进绿色发展的融资需求一直在增长，中国正利用绿色债券和这些新的可持续发展债券，撬动民间资本，支持“一带一路”共建国家经济高质量发展。

根据气候债券倡议组织（Climate Bonds Initiative）发布的《2023绿色债券报告》，2022-2023年，中国连续两年成为世界最大绿色债券发行市场。近年来，中国政府和企业开始注重“一带一路”项目绿色化。2021年，中国宣布不再新建海外煤电项目。波士顿国际发展政策研究中心高级学术研究员Jackie Lu表示，自2021年以来，中国已停止向共建“一带一路”国家的化石燃料专用项目（包括天然气）提供新的贷款，目前投资最多的项目包括水电、光伏和电网开发。

“一带一路”绿色债券市场正在发展，但与中国在“一带一路”倡议框架下的总体投资水平相比，规模仍然相对较小。正如《2023绿色债券报告》所指出的那样，随着中国推出一系列经济刺激政策，以及美联储进入降息周期，中国在海外发行的绿色和可持续债券预计将提速。如果中国的银行能够进一步扩大此类债券的规模，将能够更好地支持“一带一路”共建国家的能源转型和可持续发展。（编译：江明明、秦川）