原文标题：Dragons In Detroit? China’s Secret To Automotive Success 

中文摘要：美国《福布斯》杂志网记者Sarwant Singh在《底特律的龙？中国汽车行业成功的秘诀》一文中表示，无论是在制造商还是在技术方面，汽车行业都发生了翻天覆地的变化。现今，中国汽车制造商已经成为一股强大的力量，在很大程度上打破了西方和日本汽车制造商曾经对汽车行业的垄断。

那么，是什么带来了这种突破性的变化呢？简而言之，中国汽车业的崛起是由电动汽车生态系统的创新、政府支持、有竞争力的价格、“中国速度”和积极的全球扩张战略推动的。中国汽车业未来十年将迎来爆炸式增长，到2030年，出口量可能超过900万辆。中国对全球乘用车生产的贡献也将持续扩大，这有助于巩固中国作为全球汽车巨头的地位，同时通过生产能力和迅速扩大的国际影响力重塑市场。

文章认为，中国的“物超所值”战略颠覆汽车业。如今，没有任何国家的车企能比中国汽车制造商提供更具性价比的汽车。中国的电动汽车比竞争对手便宜25%-45%。这是怎么做到的？中国车企或是通过搭建生态系统，管理供应链并利用较低的国内劳动力成本实现了这点。（编译：江明明、秦川）