原文标题：Navigating geopolitical threats in the insurance sector

中文摘要：印度观察家研究基金会初级研究员普里特维·古普塔在《应对保险业中的地缘政治威胁》一文中表示，近年来，已知风险（地缘政治驱动的冲突和地缘经济驱动的制裁）和新出现的未知风险（生成式人工智能和网络安全威胁等）提高了国际经济中所有行业的保费水平。这些已知和未知风险的不可预测性让保险公司难以评估风险水平及其影响范围，特别是地缘政治和地缘经济威胁。 

在地缘政治动荡的当下，经济活动和供应链正被武器化，成为发挥地缘政治影响力的工具。这种情况下，国家有理由介入，充当本国私营企业在海外开展的贸易活动的最终承保人。在这方面，第一步可以是在政府主导的经济互联互通走廊中提供与推广政府支持的公私合作保险。

文章指出，中国私营企业深度参与共建“一带一路”倡议的一个主要原因是，在该倡议框架下，中国政府通过政府保险、税收补贴和宽松的投资监管与许可向相关企业提供了大量支持。这也是中国私营企业对外投资集中在政治风险指数较高的中低收入国家的一大原因。

文章总结道，针对政治风险提供政府或公私合作保险的想法正是当前所需的。尤其在穿越高风险冲突地区的互联互通走廊中，提供政府或公私合作保险的需求更加站得住脚。（编译：潘立华、秦川）