原文标题：Trump’s tariffs as a risk for the Global South and possible options 

中文摘要：德国发展与可持续研究所专家Lukas Kornher和Clara Brandi在《特朗普关税对“全球南方”国家的影响及可能的应对选项》一文中表示，特朗普咄咄逼人的关税政策对全球经济产生了深远影响。目前相关讨论主要集中在它对欧盟和中国等贸易巨头以及加拿大等与美国关系密切国家的影响上，而“全球南方”较小和较贫穷国家受到的影响往往被忽视。

墨西哥、南非等国已经感受到美国关税政策的影响。“全球南方”国家虽然没有作为直接贸易伙伴而受到关税的影响，但它们受到的间接损害可能相当大。这些国家中的很多国家与全球价值链紧密相连，正因关税而受到不利影响。当然，部分“全球南方”国家也有潜在优势。例如，如果对中国或欧盟商品加征关税，但对南亚国家的关税保持不变，贸易流向将发生变化，这反过来可以使其中一些国家受益。

文章认为，有一点是肯定的：由于贸易争端，全球经济整体上将步履蹒跚，这对“全球南方”国家的经济增长将产生负面影响。世贸组织成员可以向世贸组织上诉机构就特朗普的关税提出申诉，因为这些关税违反了世贸组织的基本原则。但由于美国一直阻挠上诉机构任命新法官，该机构持续处于瘫痪状态。因此，在特朗普加征关税之前，世贸组织保障的以规则为基础的贸易体系就已经被大大削弱了。

文章指出，“全球南方”国家应对贸易战的一种方式是与美国签订双边贸易协定。其次，“全球南方”国家可以与其他伙伴签订贸易协定。最后，可以推动多边体制再次发挥更加突出的作用。（编译：江明明、秦川）