原文标题：Overly Stringent Export Controls Chip Away at American AI Leadership

中文摘要：美国信息技术与创新基金会数据创新中心总监丹尼尔·卡斯特罗（Daniel Castro）和生命科学创新中心总监斯蒂芬·埃泽尔（Stephen Ezell）在《过于严格的出口管制削弱美国在人工智能领域的领导地位》一文中表示，美国前任总统拜登政府出台的人工智能芯片出口管制政策从一开始就是失败的政策。然而，年复一年，该政策不断加码，试图填补各种漏洞，如今已扩展到几乎滑稽的程度，但其后果却并非儿戏。切断美国公司与中国市场的联系是一场严重灾难，最终将损害美国国家安全和经济利益。

如果美国公司无法进入全球市场，美国将无法实现人工智能主导地位。仅靠美国市场显然无法支持具有全球竞争力的高科技公司，它们必须能够进入规模庞大的全球市场，以获得足够多收入用于再投资，从而将下一代产品推向市场。

不确定性和政策来回变动不仅影响中国，它们还削弱遵守规则的美国公司的能力，限制它们在全球竞争的能力，并将国际客户推向中国供应商。 

让美国公司与国际市场隔绝，实际是在加速中国在人工智能芯片方面的进展。中国公司现在有更强的动力和更大的市场机会来取代美国供应商，推动国内创新并吸引那些无法依赖美国技术的买家。美国政府的做法并未减缓中国的崛起，而是加速这一进程。

中国芯片制造可能仍比美国落后几年。但在政府全力支持下，未来有望继续取得进展。

如果美国希望在人工智能和半导体领域长期保持领导地位，政府应该制定一项明确且可持续的政策，既能保护国家安全，又不会抑制创新或使美国公司与全球经济隔绝。（编译：潘立华、秦川）