原文标题：Beyond Garments: Building a Diverse and Resilient Export Economy in Cambodia by 2029

中文摘要：柬埔寨《高棉时报》记者Nou Seihak在《超越服装：到2029年在柬埔寨建立多元化和有弹性的出口经济》一文中表示，柬埔寨预计将于2029年正式脱离“最不发达国家”行列，经济多元化已不仅仅是一种选择，而成为一种必要。目前，柬埔寨经济严重依赖服装出口，根据柬埔寨海关总署（GDCE）的数据，服装出口约占其出口总额的44.59%，2024年出口额约为116.8亿美元。

柬埔寨面临一系列挑战，其对低价值服装制造业的依赖使其容易受到外部冲击的影响，包括快速变化的贸易政策和不断变化的全球供应链。该国生产服装的原材料有很大一部分是进口的，2022年进口面料价值高达44亿美元，这使其极易受到供应链中断的影响。此外，孟加拉国、埃塞俄比亚和越南等竞争对手已经开始转向高附加值产业。特别是越南，凭借其强大的人力资本和有利的地缘政治位置，已成为电子制造业的主要参与者。

虽然柬埔寨最终必须实现服装制造业以外的产业多元化，但当务之急是实现服装行业的现代化和升级，以保持竞争力，这包括生产高附加值的服装，如球衣、运动服和产业用纺织品。此外，通过职业培训计划提高劳动生产率，提高劳动力技能水平也至关重要。

除此之外，柬埔寨还必须战略性地转向具有比较优势的产业。柬埔寨在电子制造业、农业经济和服务业具有巨大的潜力，应努力吸引在组件组装和低成本半导体封装方面的投资，同时扩大其加工食品和高价值农产品的出口。

通过战略规划、投资和劳动力发展计划，柬埔寨有潜力在未来十年成为一个多元化和有弹性的出口经济体。（编译：江明明、秦川）