原文标题：American Energy Policy Whiplash Risks Ceding Hydrogen Leadership to China 

中文摘要：哈德森研究所（美国）高级研究员布里格姆·麦科恩（Brigham McCown）在《美国能源政策变动可能导致美国将氢能领域领先地位让给中国》一文中指出，美国能源产业正处于一个战略性拐点。人工智能数据中心、电动汽车和本土制造业的发展推升了电力需求，加之全球竞争加剧，这些因素正在重塑美国对能源未来的态度。然而，尽管存在这些新兴机遇，美国的能源政策仍受困于监管不确定性和政治动荡，尤其是在天然气前景及其在清洁氢生产中的作用问题上。这些动态可能削弱美国的竞争优势。

2022年《通胀削减法案》的通过标志着政府开始主导对清洁能源技术（包括可再生能源、碳捕获和氢能）的激励措施。然而，实施过程中出现的挑战——如复杂的监管指引、针对特定技术的强制规定，以及对环境要求的过度侧重——破坏了部署时间表，削弱了预期的经济效益。

对此，美国政府已调整策略。在“能源主导战略”框架下的各项举措，重点在于提升国内石油和天然气产量、改革联邦审批流程，以及恢复可调度能源资源的作用。

作者强调，协调一致的立法至关重要。美国国会可通过强化这一议程，允许美国天然气生产商利用氢气等新兴解决方案来获取更大的市场份额。

作者指出，中国正在积极行动。2022年，中国发布了首份《氢能产业发展中长期规划（2021-2035年）》。2020年，中国在全球电解槽产能中占比不到10%，但到2023年底，中国已占据全球50%的市场份额。中国的快速发展应引起美国政策制定者的高度警觉。

作者表示，如果国会确实希望确保美国的能源独立和全球竞争力，就必须避免让能源开发者陷入政策冲突的困境。（编译：潘立华、秦川）