原文标题：Reviving Australia’s Automotive Industry Amid China’s EV Boom

中文摘要：澳中研究院创始人Delan Jayasuriya和高级研究员Liwen Guo在《在中国电动汽车蓬勃发展之际重振澳大利亚汽车业》一文中表示，得益于中国强有力的产业政策支持和成本优势，中国电动汽车品牌目前在全球电动汽车销量中占据主导地位，约占76%的市场份额。中国在电动汽车领域的领先地位似乎源于长期产业规划和政府补贴及文化创新。

随着中国电动汽车企业在全球和澳大利亚市场占据主导地位，关键问题在于：澳大利亚可以从它们的成功中吸取哪些经验，以及如何将这些见解应用到自身汽车行业和制造业？

文章指出，尽管澳大利亚拥有丰富的关键矿产资源、技能熟练的劳动力和汽车产业基础，但该国仍缺乏统一的电动汽车制造战略。澳大利亚有机会吸引来自中国领先电动汽车制造商的外国投资，针对右侧驾驶市场建立本地电动汽车组装业务。

虽然面临来自泰国的激烈竞争，但本地电动汽车组装业务可以生产出更适合澳大利亚需求的车型，并打开通往亚太地区右舵车市场的出口渠道。关键问题仍然在于能否避开困扰澳大利亚昔日汽车业的陷阱？建立本地电动汽车组装业务可以振兴制造业、创造高价值的就业机会、加强供应链并使澳大利亚成为清洁技术的领导者。

文章建议澳大利亚制定国家电动汽车制造路线图，明确电动汽车组装业务发展十年规划，以便给投资者和行业带来确定性；吸引外国直接投资进入电动汽车制造领域，制造业务应侧重于商用电动汽车和高端乘用电动汽车的右侧驾驶配置方案。（编译：潘立华、秦川）