原文标题：Semiconductor Clusters in the Making: India’s Push for Global Competitiveness

中文摘要：战略与国际问题研究中心（美国）高级研究员苏贾伊·希瓦库马尔（Sujai Shivakumar）和实习生什鲁蒂·夏尔马（Shruti Sharma）在《半导体产业集群正在形成：印度努力提升全球竞争力》一文中表示，印度发展半导体的雄心正在进入决定性阶段。印度启动91亿美元的印度半导体计划（ISM），加上邦级激励计划不断增多，印度正试图在短短几年内实现数十年生态系统发展的成果。

集群可以汇聚规模经济、供应商生态系统和先进的研发活动，从而将孤立的投资转化为可持续的工业产能和出口竞争力。在古吉拉特邦、泰米尔纳德邦和卡纳塔克邦形成的新兴枢纽反映出长期以来驱动美国在纽约州、德克萨斯州、俄勒冈州和加利福尼亚州发展半导体集群的各个因素，即政府支持的激励措施、高校与企业合作，以及有针对性的基础设施投资。

这种平行发展为印美合作奠定基础，两国都希望推动供应链多样化、扩大技术人才储备，并在日益激烈的全球市场中巩固竞争地位。

对于美国来说，与印度深化合作可以在东亚以外拥有一个可靠的生产基地，扩大获取工程人才的渠道，并提高半导体行业的抵御能力。

对于印度来说，美国在建设综合性制造集群和推进先进技术研发方面的经验提供一条让其从设计优势迈向全面竞争能力的路线图。 （编译：潘立华、秦川）