原文标题：Pakistan’s Pasni port pitch to Washington can reshape regional rivalries with China and India

中文摘要：澳大利亚罗伊国际政策研究所发表独立自由研究员Saima Afzal题为《巴基斯坦向华盛顿提议建设帕斯尼港，或将重塑其与中国和印度的地区竞争》的文章称，巴基斯坦向美国提出了一个大胆想法，即在阿拉伯海沿岸的帕斯尼修建一个新的深海港口。该港口距离瓜达尔港仅100余公里，距离恰巴哈尔港约50公里。如果美国决定支持该项目，或将造就南亚地缘政治气氛浓厚的海岸线。

帕斯尼人口约7万，长期以来一直被视为港口开发的潜在地点。这里水深适宜，且位于位于阿拉伯海的黄金海岸。有关帕斯尼建港的提案仅涉及加强巴基斯坦与美国间的发展金融和后勤伙伴关系，不含任何关于美国军事基地的条款。如果获得批准，这项合作将使美国获得地区商业立足点。

据英国《金融时报》报道，巴基斯坦陆军参谋长穆尼尔的顾问已与美国官员接洽，提出了建设和运营帕斯尼港的方案。到目前为止，美国国务院、白宫及巴基斯坦方面尚未就此消息予以置评。

文章指出，帕斯尼港开发方案将为美国提供一个靠近中国侧翼的重要立足点，且无需承担军事基地的负担。如果说瓜达尔港是共建“一带一路”倡议的枢纽，帕斯尼港则将成为美国的矿产门户。这两座港口的邻近关系，可能决定阿拉伯海下一轮重大竞争的走向。（编译：秦川、江明明）