原文标题：Is this farewell to MFN, the non-discrimination principle of the world trading system?

中文摘要：彼得森国际经济研究所（美国）客座高级研究员加里·克莱德·赫夫鲍尔（Gary Clyde Hufbauer）和研究分析师张也（Ye Zhang，音译）在《这是对世界贸易体系非歧视原则最惠国待遇的告别吗？》一文中表示，现代世界贸易体系最重要的支柱之一是二战后不久确立的原则，即贸易伙伴不得歧视彼此。这个被称为“最惠国待遇”（MFN）的原则让国际贸易更高效，使贸易成为全球经济繁荣的引擎。现在，在美国总统特朗普第二任期伊始，他不仅利用关税破坏全球贸易，还让美国退出这一原则。

最惠国待遇要求一国对另一国降低关税时，也要给予其他所有MFN合作伙伴相同的待遇，从而稳定贸易体系并推动消除歧视。如果特朗普取消最惠国待遇成为先例，将进一步损害全球经济。2026年初，欧盟表示可能会效仿，但迄今为止还没有效仿者。

作者指出，在最惠国待遇原则下，各国仍可自行达成自由贸易协定。需要强调的是，以优惠条件进口的商品（主要是来自自贸协定伙伴）通常会享受零关税待遇。换句话说，关税通常低于最惠国税率。2022年，全球约17%的商品进口享受优惠关税。对于中国和欧盟而言，以优惠条件进口正在削弱最惠国待遇作为降低关税途径的作用。从这个角度来看，告别最惠国待遇是一种深情的告别。

但是，对美国而言，这种告别令人不安。2025年，美国取消最惠国待遇表现为实施特殊关税，这些关税远高于最惠国税率。目前，特朗普随意增减关税的做法仅限于美国国内。这种做法导致约11%的双向国际商品贸易中断。如果其他主要贸易大国效仿特朗普的做法，对全球经济效率造成的影响将是巨大的。（编译：潘立华、秦川）