原文标题：BRI 2.0 and Tajikistan: A Way Forward

中文摘要：巴基斯坦观察家报网发表专家祖尔卡菲尔·哈桑·汗（Zulkafil Hassan Khan）题为《共建“一带一路”倡议2.0版与塔吉克斯坦：前进道路》的文章称，通过建设大大小小的项目，共建“一带一路”倡议2.0版已成为推动塔吉克斯坦宏观经济强劲发展的主要贡献因素之一。

到2025年，共建“一带一路”倡议仍然是中国与塔吉克斯坦关系的基石，双边合作从早期的基础设施建设转向高质量、制度化的合作。作为全面战略伙伴，塔吉克斯坦关乎中国在中亚地区的目标，双边投资和安全合作继续增长。

根据塔吉克斯坦有关部门的数据，2025年外国投资激增35%，达到69.3亿美元，其中大量投资来自中国，包括基础设施和能源项目。中国为塔吉克斯坦与阿富汗边境的新边境设施提供超过5000万美元的资助，突显共建“一带一路”倡议下的安全一体化。

“一带一路”建设与区域基础设施建设相辅相成，将把塔吉克斯坦从一个内陆孤立国转变为中亚地区互联互通的重要枢纽。总而言之，共建“一带一路”倡议改变塔吉克斯坦的经济前景，提升农业潜力、工业能力和交通网络。它已成为实现和谐经济发展、消除贫困和促进增长的新希望。

预计中国将继续将其“共同的未来”概念与塔吉克斯坦发展战略相结合，重点关注能源、农业和交通领域。2026年为两国实现可持续经济合作、跨区域互联互通、工业生产力提升，以及建设数字丝绸之路提供新机遇。 （编译：潘立华、秦川）