原文标题：Iran Conflict Sparks Helium Shock, Threatens Global Chip Supply

中文摘要：加拿大亚太基金会项目协调员凯伦·惠（Karen Hui）在《美以伊战事引发氦气短缺，威胁全球芯片供应》一文中表示，美以伊战事引发氦气短缺，令高端芯片制造商举步维艰，并对全球供应链——从消费电子产品到人工智能基础设施——造成连锁反应。随着供应压力不断增加，中国正寻求加强与俄罗斯的资源合作，以确保氦气供应稳定，从而在先进技术竞争中超越竞争对手。与此同时，加拿大有望成为盟友和合作伙伴的重要替代供应商，但这需要该国采取审慎的政策行动，来构建目前尚不完善的国内供应链。

作者指出，氦气在芯片制造中不可或缺。尽管中国对许多资源拥有绝对控制权，但逾80%的氦气需求依赖进口。2025年，来自卡塔尔和俄罗斯的氦气分别占中国进口总量的54%和44%。随着卡塔尔产量下降，分析人士预计中国将更加依赖受制裁的俄罗斯供应。而且，这种转变已经开始，2025年俄罗斯对华氦气出口同比增长60%。分析人士警告称，这将进一步加剧本已紧张的全球氦气供应。

加拿大拥有全球第五大氦气储量，但该国却是一个产量微不足道的生产国，仅占全球总产量的1%。由于缺乏将氦气转化为适合大规模运输和低温应用所需液态形式的国内液化能力，加拿大必须将氦气运往美国液化，然后再重新进口。此外，加拿大还依赖局势动荡地区的供应，包括卡塔尔和阿尔及利亚。这种循环依赖关系令加拿大受制于全球供应瓶颈。

尽管如此，作者说，全球利益相关者将加拿大视为一个替代供应国。萨斯喀彻温省已开始推进加拿大首个液化中心建设计划，目标是到2030年占据10%的全球市场份额。实现这一目标需要大量基础设施投资，以便将加拿大氦气推向市场。（编译：潘立华、秦川）