原文标题：BRI: Better AI Governance and Better Future for Humanity

中文摘要：巴基斯坦观察家报网站近日刊发巴基斯坦南亚与国际研究中心主任马哈茂德·乌尔·哈桑·汗题为《“一带一路”：更好的人工智能治理，更美好的人类未来》的文章称，随着人工智能加快发展，共建“一带一路”合作正在从传统基础设施互联互通向数字互联互通拓展。文章认为，人工智能应用和治理合作将成为共建一带一路未来发展的重要内容，有助于提升共建国家数字化能力和发展韧性。

文章指出，共建“一带一路”框架下的人工智能合作，可依托既有基础设施和产业合作基础，推动数字基础设施建设、技术能力提升和应用场景拓展，并在缩小数字鸿沟、促进产业升级、推动绿色转型和改善公共服务等方面发挥作用。文章称，对全球南方国家而言，人工智能合作的重点在于可用性、可及性和适应性，即通过成本可承受、便于部署的技术方案服务经济社会发展需求。

文章认为，当前全球人工智能发展面临治理理念和合作路径选择。相较于封闭竞争和技术壁垒，开放合作更有利于发展中国家分享人工智能发展红利。文章称，中国提出全球人工智能治理倡议和人工智能能力建设相关合作主张，并通过数字丝绸之路等机制推动数字基础设施、云计算、智能应用和产业解决方案合作，为共建国家数字化转型提供支持。

文章表示，未来共建“一带一路”合作可进一步加强人工智能治理、能力建设和产业应用对接，推动技术合作更好服务实体经济、民生改善和可持续发展。文章认为，在此基础上，共建一带一路有望在全球数字治理和包容性发展中发挥更大作用。（编译：秦川、江明明）