原文标题：Exploring India’s maritime connectivity in the extended Bay of Bengal

中文摘要：印度观察家研究基金会高级研究员Anasua Basu Ray Chaudhury等在《探索印度在孟加拉湾的延伸地区的海上连通性》一文中表示，本文评估了印度东海岸与孟加拉湾的延伸地区（泰国、马来西亚、新加坡和印度尼西亚）之间在港口物流、贸易互动、灾难管理和战略聚合方面的联系的地缘政治、地缘战略和地缘经济维度。本文有三大目标：（1）研究印度与上述沿海地区之间港口和商业联系的现状，以及如何深化这些联系；（2）从自然灾害角度分析沿海地区的脆弱性，以及研究如何与在多大程度上对人道主义援助和灾害管理进行区域管理的问题；（3）将孟加拉湾作为海洋空间进行探索，以了解印度洋-太平洋的地缘战略构造。（编译：秦川、江明明）