原文标题：Collateral benefits? South Korean exports to the United States and the US-China trade war

中文摘要：彼得森国际经济研究所（美国）高级研究员Mary E. Lovely等在《韩国对美出口和中美经贸摩擦》一文中表示，减少美国对中国进口的依赖，是特朗普政府发动对华贸易冲突中提到的众多目标之一。这种形式的强制“脱钩”不仅得到了共和党的支持，也得到了民主党领导人的支持。在制定美国关税产品的初步清单时，美国政府考虑了美国买家的替代供应来源。

本文评估了在美国对中国出口商品征收关税后，美国从韩国增加进口的程度。韩国受益于美国进口的这种转变，但增幅相对较小。本文作者使用高度分类的美国进口和关税数据，研究美国从其贸易伙伴购买制成品的调整情况。据分析，美国对中国产品征收关税后，韩国在美国制造业进口总额中所占的比重增加0.9%，在美国市场上获得小幅收益。收益分布在各种制造业——如木制品、纺织品和服装，以及机械——反映了美国官员在对哪些中国出口产品征税，以及韩国和美国之间现有贸易关系的性质。（编译：宫雪、秦川）