原文标题：An ambitious global plastics treaty requires transformative alliances

中文摘要：皇家国际事务研究所（英国）环境与社会项目高级研究员Patrick Schroder和国际法项目主管Rashmin Sagoo在《对抗塑料污染的全球塑料协议需要变革的联盟》一文中表示，塑料污染是一个全球性的环境挑战。对生物多样性、气候、人类健康和经济构成威胁。但这是一场两代人制造的人为危机。塑料一旦进入环境，就会分解并分散到地球的每个角落。联合国环境规划署警告称，如果没有政策干预，预计到2030年，环境中的塑料垃圾数量将从2016年的每年1900万吨至2300万吨，涨到每年5300万吨左右。

跨国界的挑战需要跨国界的解决方案，特别是当地球的健康受到威胁时。然而，在这个民族主义日益高涨的时期，如今很难达成国际共识，更不用说达成具有全球法律约束力的协议了。作者认为，需要在关键问题上进行密切的跨大西洋合作。此外，与应对气候危机一样，需要商界和金融界在寻找解决方案方面发挥建设性作用。必须提供足够的资金，以建设低收入和中等收入国家履行协定义务的能力。塑料信贷正成为创新的金融解决方案，需要制定一个强有力的框架来确保透明度和有效性。（编译：江明明、秦川）