原文标题：Europe must fight energy poverty more effectively 

中文摘要：布鲁塞尔欧洲政策研究中心（比利时）政策分析师Philipp Lausberg和代尔夫特理工大学在读博士Tijn Croon在《欧洲必须更有效地应对能源贫困》一文中表示，欧洲国家宣布了一揽子全面的支持计划，以减轻高能源价格对其经济的影响。现在有必要采取更有针对性的方法来帮助那些最需要帮助的人。能源价格飙升是目前困扰欧盟的生活成本危机和高通胀背后的原因。欧洲天然气价格自2021年以来一直在上涨，在2022年8月达到每兆瓦时346欧元的峰值，目前价格为每兆瓦时60欧元左右，仍比本世纪长期平均水平高出近4倍。大多数专家认为，考虑到地缘政治的不确定性和向低碳能源过渡，能源价格将在本十年的剩余时间里保持高位。

尽管过高的能源价格增加了所有欧洲人的生活成本，但这一负担在人口中并不是平均分配的。低收入家庭的地下室没有热泵，屋顶也没有太阳能电池板，他们尤其能感受到这种冲击。作者认为，解决这一差距问题应成为欧洲各国政府的首要任务。要有效应对气候危机，关键是要公平地分配负担。对有需要的家庭采取救济措施，对于维护社会凝聚力，同时维持对绿色转型的支持至关重要。其基本原理应该是保证所有人的能源权利，同时为节能提供激励措施，以减轻能源价格和供应压力。（编译：江明明、秦川）