原文标题：Challenges and Opportunities in the Indo-Pacific Water Sector

中文摘要：战略与国际问题研究中心（美国）高级研究员Conor M. Savoy等在《印太地区水资源挑战与机遇》一文中表示，2022年2月拜登政府发布最新《印太战略》，重申美国对促进该地区和平与繁荣承诺。从印度洋一直延伸到太平洋岛屿，这片领土上居住着世界上大约一半人口，该区域占全球经济近三分之二。该区域可能会在未来几十年推动经济增长。然而，由于该地区四分之三表面积被水覆盖，低效的供水和卫生系统以及日益增长水相关气候风险危及该地区安全与稳定。

卫生设施仍然是该区域水部门面临主要挑战。虽然由于采取了卫生干预措施，露天排便现象有所减少，但废水处理率低和使用效率低下的化粪池系统阻碍了进一步进展。由于人口和农业部门对饮用水需求不断增加，印太地区清洁饮用水供应进一步紧张。预计到2030年，仅亚洲水需求就将增长55%，其中70%淡水消耗将用于农业生产。

气候变化也加剧了水的可及性。干旱、洪水和热带风暴困扰着印太地区，影响着当地农业和基础设施。此外，海平面上升给许多太平洋岛国带来生存危机。海平面上升和极端天气事件造成大规模流离失所，很可能对区域稳定和安全产生严重影响。目前薄弱的水利基础设施只会加剧所有这些问题。（编译：宫雪、秦川）