原文标题：The Europeanisation of the Energy Transition in Central and Eastern EU Countries: An Uphill Battle that Can Be Won

中文摘要：法国国际关系研究所能源与气候中心研究员Diana-Paula Gherasim在《中东欧国家能源转型的欧洲化：一场可以打赢的艰苦战斗》一文中表示，部署低碳技术和提高能源效率现在是国家安全和经济安全问题。因此，在2022年能源危机之后，欧盟确保能源供应安全意味着加速淘汰化石燃料和部署清洁能源，这一认识是欧洲能源政策的最新收获，提高了绿色协议在欧盟、国家和地方层面的重要性。欧洲化的概念是中东欧国家能源转型分析的核心。这些成员国在减少温室气体排放方面取得的进展被认为是本区域欧洲化进程取得的一次成功。

此外，清洁能源一揽子计划和绿色协议似乎成功地建立了一种与欧洲化工具箱相关的认知框架机制，为所有欧洲人建立了一个框架，使他们朝着一个更清洁、更健康的生活方式前进。面对危机，中东欧国家都认为有必要大力发展可再生能源，以迅速减少对进口化石燃料的依赖，实现2030年减排目标。这使得中东欧地区与法国一道，在推动将核能纳入欧盟立法方面有着强烈的共同利益。

最后，本文认为可能会出现新的碎片化风险，这与创新的本地化以及国家对行业的援助和补贴的数量有关。虽然一些中东欧国家似乎是电池超级工厂部署的领跑者，但与西方国家相比，它们的财政和预算能力要有限得多，而且它们制定全面、连贯的气候计划、动员欧盟工具和资金的能力也有限。如果没有欧盟主权基金，该地区将发现很难跟上欧盟在《净零工业法案》和《关键原材料法案》中设定的目标。（编译：江明明、秦川）