原文标题：Climate security in Dutch international climate policy –From ambition to implementation

中文摘要：荷兰国际关系研究所高级研究员Saskia Hollander和Louise van Schaik在《荷兰国际气候政策中的气候安全——从雄心到实施》一文中表示，气候安全风险日益突出。极端高温和干旱加剧了世界上最脆弱国家的水和粮食不安全状况。极端天气事件导致国内外需要更多的军事援助，难以忍受的生活条件迫使人们迁移，北极地区的冰融化加剧了世界大国之间的紧张关系。气候干预可以促进和平与稳定，但也可能加剧不平等或导致对“气候帝国主义”的担忧。目前为止，气候安全在荷兰的外交、国防和气候政策中已被提及，但提及的很少。

荷兰的国际气候战略、资源战略、政府范围内的安全战略以及最近的非洲战略都认识到气候变化与（国际）国家安全之间存在关联。但布丁好不好，吃了才知道。在这种情况下，要看政策的执行。应在气候和资源干预（包括粮食和水部门）中纳入安全和冲突风险评估，考虑采取气候干预措施，改善潜在大规模移民地区的生活条件，扩大对人道主义援助和救灾（HADR）的军事能力，减少人道主义及军事活动和任务的碳足迹，为在更恶劣的气候条件下执行此类任务做好更好的准备。（编译：江明明、秦川）